БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ. Be brave like Ukraine. НА БІС!
Ta trasa już się odbyła. Zapraszamy do strony "aktualnych wydarzień"
У листопаді у Варшаві, Жешуві та Гданьску відбудуться благодійні концерти «БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ»
08.03.2023 20:00 (UWAGA! Zmiana terminu) Gdańsk, Klub muzyczny Parlament
15.11.2022 20:00 Warszawa, Klub Progresja
16.11.2022 20:00 Rzeszów, Klub Pod Palmą
БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ на біс!
Концерт на підтримку України зібрав сотні українців та поляків, які прийшли зробити свій внесок у Перемогу. Адже кожен квиток – це допомога ЗСУ та українцям, які постраждали від війни. Охочих прийти було більше ніж місць у залі, тому гурт виступить у Варшаві знову! Побачимося у листопаді у Жешуві, Гданьску та Варшаві!.
Творчість «БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ» – це уособлення світогляду українців – хороброго, чуттєвого й незламного. У їх музиці б'ється воля, їх піснями розлітається слава України! Гурт збирає тисячні зали у містах і мільйони прослуховувань на музичних платформах.
«БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ» люблять за якісну українську музику, відвертість та громадянську позицію. З перших днів війни хлопці займаються волонтерством і виступають з концертами перед військовими та жителями звільнених від окупації міст.
Тур на підтримку України «BE BRAVE LIKE UKRAINE» розповідає історію про сильних, сміливих і ВІЛЬНИХ людей. Концерти гурту набули нового значення: це заклик «Не мовчіть», це присвята «Героям», які відстоюють справедливість, а кожен квиток – це внесок у перемогу й підтримку українців. Адже кошти, зібрані на концерті, підуть на допомогу українським військовим, а також людям, що постраждали від війни.
Приходьте на концерт підтримати Україну. Приходьте почути улюблені пісні: «Зорі запалали», «Героям», «Без неї ніяк», «Листопад», «Вільні люди» та ін.
Концерти туру відбуваються за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України.
===
(PL)
"Bez Obmeżeń" - bis!
Koncert wspierający Ukrainę zgromadził setki Ukraińców i Polaków, którzy przybyli, aby przyczynić się do zwycięstwa. W końcu każdy bilet jest pomocą sił zbrojnych ukrainy i Ukraińców, którzy cierpieli z powodu wojny. Chętnych było więcej niż miejsc na sali, więc zespół wystąpi ponownie w Warszawie! Do zobaczenia w listopadzie w Rzeszowie, Gdańsku i Warszawie!.
Twórczość zespołu "Bez Obmeżeń" jest uosobieniem światopoglądu Ukraińców - odważnego, zmysłowego i niezniszczalnego. W ich muzyce bije się Wola, chwała Ukrainy leci ich piosenkami! Zespół gromadzi tysięce osób w miastach i miliony przesłuchań na platformach muzycznych.
Bez Obmeżeń" to wysokiej jakości ukraińska muzyka, szczerość i obywatelska postawa. Od pierwszych dni wojny chłopcy angażują się w wolontariat i koncertują przed wojskiem i mieszkańcami wyzwolonych spod okupacji miast.
Trasa promująca Ukrainę "BE BRAVE LIKE UKRAINE" opowiada historię silnych, odważnych i wolnych ludzi. Koncerty grupy nabrały nowego znaczenia: jest to apel "nie milczcie", jest to poświęcenie dla" bohaterów", którzy bronią sprawiedliwości, a każdy bilet jest wkładem w zwycięstwo i wsparcie Ukraińców. W końcu środki zebrane na koncercie zostaną przeznaczone na pomoc ukraińskim żołnierzom, a także osobom poszkodowanym przez wojnę.
Przyjdź na koncert, aby wesprzeć Ukrainę. Przyjdź usłyszeć swoje ulubione piosenki: "Zori zapalił", "bohaterowie"," bez niej w żaden sposób"," spadek liści"," wolni ludzie " itp.
Koncerty trasy odbywają się przy wsparciu Ministerstwa Kultury i polityki informacyjnej Ukrainy.